เจมส์ไวท์ วัย 33 ปีสวมเสื้อฟุตบอลล้อเลียนเหตุการณ์โศกนาฏกรรมฮิลส์โบโรในปี 1989
admin_xn__22ck5balpj1a5bqsv2d5bth0h8grfj 
เจมส์ไวท์ ไวท์สารภาพว่าแสดงข้อความข่มขู่หรือดูถูกเหยียดหยามและหัวเราะในศาลหลังจากได้
เจมส์ไวท์ กอง เชียร์ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ที่สวมเสื้อเยาะเย้ยเหตุการณ์โศกนาฏกรรมฮิลส์โบโรที่สนามเวมบลีย์หัวเราะในศาลหลังจากถูกสั่งแบน 4 ปีเมื่อวันจันทร์ แต่ยืนยันว่าหมายถึงปู่ของเขา เจมส์ ไวท์ แฟนบอลปีศาจแดงถูกแบนไม่ให้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลที่มีการควบคุมใด ๆ หลังจากสารภาพว่าแสดง ข้อความข่มขู่หรือใช้ความรุนแรงที่น่าจะก่อให้เกิดการล่วงละเมิด ปลุก หรือสร้างความทุกข์ใจที่ศาล ศาลผู้พิพากษาวิลส์เดน ทางตะวันตกเฉียงเหนือของลอนดอน
นอกจากนี้ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยังออกคำสั่งห้ามไวท์อย่างไม่มีกำหนด แม้ว่าการแบนของเขาจากฟุตบอลจะสิ้นสุดลงก็ตาม ไวท์ จาก สต็อกตัน, วาร์วิคเชอร์ ยิ้มขณะมาถึงศาลโดยสวมชุดสูทสามชิ้นลายตารางและเสื้อเชิ้ตสีขาว และอีกครั้งเมื่อคำตัดสินถูกส่งลง ศาลได้ยินว่าเขาสวมเสื้อฟุตบอลที่มีเนื้อหาไม่เหมาะสมเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมฮิลส์โบโรในปี 1989 ซึ่งแฟนบอล 97 คนของลิเวอร์พูลคู่แข่งของยูไนเต็ดเสียชีวิต
แต่เมื่อตำรวจสอบสวน เขาอ้างว่า: ‘คุณไม่ได้ถามว่าเสื้อยืดหมายถึงอะไร คุณปู่ของฉันเสียชีวิตเมื่ออายุ 97 ปี และเขามีลูกไม่พอ’ นักเตะวัย 33 ปีสวมเสื้อตัวดังกล่าวในเกมเอฟเอ คัพ รอบชิงชนะเลิศระหว่างยูไนเต็ดและคู่แข่งอย่างแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ซึ่งซิตี้ชนะ 2-1
เขาถูกจับกุมในข้อหาละเมิดความสงบเรียบร้อยภายในเวมบลีย์ หลังจากรูปภาพของเขาสวมเสื้อดังกล่าวถูกแชร์อย่างกว้างขวางบนโซเชียลมีเดีย มาร์ค แจ็บบิตต์ ผู้พิพากษาเขตบอกกับ ไวท์ ซึ่งมีรอยสักที่คอและใบหน้าว่า ‘คุณเข้าร่วมการแข่งขัน เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศระหว่าง แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด vs แมนเชสเตอร์ซิตี เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ซึ่งเป็นงานฟุตบอลที่มีชื่อเสียง
‘แล้วคุณก็สวมเสื้อฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่มีคำว่า “97 ไม่พอ” อยู่ด้านหลัง… มันยากที่จะจินตนาการถึงข้อความที่เจ็บปวดหรือน่ารังเกียจกว่าโศกนาฏกรรมฮิลส์โบโรในปี 1989 ฉันจะแนะนำคุณถึงผลกระทบที่ลึกซึ้งและน่าวิตก ทำไมคุณถึงแสดงเสื้อที่พิมพ์อย่างระมัดระวังเมื่อแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดกำลังเล่นกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ มันยากที่จะเข้าใจ’
แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ยืนยันการตัดสินใจแบนไวท์อย่างไม่มีกำหนด โดยกล่าวว่า ‘การล้อเลียนฮิลส์โบโรและโศกนาฏกรรมฟุตบอลอื่น ๆ เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิง และสโมสรจะยังคงสนับสนุนการดำเนินการอย่างแน่วแน่เพื่อกำจัดมันออกจากเกม’ https://ข่าวฟุตบอลต่างประเทศ.com
แถบทีมเยือนถูกพิมพ์ด้วยคำว่า ‘ไม่พอ’ เหนือหมายเลข 97 ซึ่งนำไปสู่การประณามและความไม่พอใจอย่างกว้างขวาง แฟนบอล 97 คนเสียชีวิตอันเป็นผลมาจากการถูกบดขยี้ในเกมระหว่างลิเวอร์พูลกับน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ที่สนามฮิลส์โบโรห์ในเชฟฟิลด์เมื่อวันที่ 15 เมษายน 1989
สมาคมฟุตบอลอังกฤษ เอฟเอ กล่าวในแถลงการณ์ว่า: ‘เอฟเอ ขอประณามการกระทำของบุคคลที่สวมเสื้อที่อ้างถึงภัยพิบัติฮิลส์โบโรก่อนการแข่งขัน เอมิเรตส์ เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศที่ เวมบลีย์’ เราเห็นรูปถ่ายของเสื้อที่ไม่เหมาะสมบนโซเชียลมีเดีย และเริ่มทำงานทันทีเพื่อระบุตัวผู้กระทำผิด
‘ทีมรักษาความปลอดภัยของเราสามารถระบุตำแหน่งบุคคลได้อย่างรวดเร็วตามภาพ และเรายินดีที่ตำรวจดำเนินการอย่างรวดเร็ว เราจะไม่ยอมให้มีการละเมิดเกี่ยวกับฮิลส์โบโรห์หรือโศกนาฏกรรมฟุตบอลใด ๆ ที่สนามเวมบลีย์ และเราจะทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ต่อไปเพื่อให้แน่ใจว่ามีการดำเนินการอย่างเข้มงวดกับผู้กระทำผิด’
มีคนทั้งหมด 22 คนถูกจับกุม ในเหตุการณ์รอบชิงชนะเลิศ จากความผิดต่างๆ รวมถึงการทำร้ายร่างกาย ครอบครองยาเสพติด ก่อกวนและเมาสุรา และพฤติกรรมไร้ระเบียบ อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีการจับกุมที่เกี่ยวข้องกับการโยนสิ่งของลงมาในสนามหลังจากที่ยูไนเต็ดทำประตูได้ แม้ว่าการสืบสวนจะดำเนินต่อไป
‘เราขอขอบคุณข้อความ สนับสนุนที่เราได้รับจากแฟน ๆ แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ของแท้ทุกคน และแฟน ๆ จากสโมสรอื่น ๆ สำหรับการสนับสนุนของพวกเขา นอกเหนือจากการแบนแล้ว ไวท์ยังถูกปรับ 1,000 ปอนด์ และบอกให้จ่ายค่าธรรมเนียม เพิ่มเติมแก่เหยื่อ 400 และ 85 ปอนด์
